-
1 апелляционная инстанция
апелляционная инстанцияעַרכָּאַת עִירעוּר נ' -
2 апелляционная инстанция
1) Law: appeal, appeals instance2) Diplomatic term: court of appeal3) Business: appellate instanceУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная инстанция
-
3 апелляционная инстанция
Универсальный русско-немецкий словарь > апелляционная инстанция
-
4 апелляционная инстанция
-
5 апелляционная инстанция
adjlaw. segunda jurisdicciónDiccionario universal ruso-español > апелляционная инстанция
-
6 апелляционная инстанция
Русско-испанский юридический словарь > апелляционная инстанция
-
7 апелляционная инстанция
instance de recours, juge d'appelРусско-французский юридический словарь > апелляционная инстанция
-
8 апелляционная инстанция
Юридический русско-английский словарь > апелляционная инстанция
-
9 апелляционная инстанция
-
10 апелляционная инстанция
Русско-английский юридический словарь > апелляционная инстанция
-
11 апелляционная инстанция
Русско-английский синонимический словарь > апелляционная инстанция
-
12 апелляционная инстанция
Русско-английский военно-политический словарь > апелляционная инстанция
-
13 апелляционная инстанция
muutoksenhakuaste (lak) -
14 апелляционная инстанция Патентного бюро
Универсальный русско-английский словарь > апелляционная инстанция Патентного бюро
-
15 апелляционная инстанция окружных судов
adjgener. OberlandesgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > апелляционная инстанция окружных судов
-
16 высшая апелляционная инстанция
adjgener. höchste BerufungsinstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > высшая апелляционная инстанция
-
17 инстанция
сущ.authority; instance- высшая судебная инстанциясуд первой инстанции — court of the first instance; trial court
- надлежащая инстанция
- первая инстанция
- последняя инстанция
- соответствующая инстанция -
18 инстанция
сущ.authority;instance- апелляционная инстанция
- высшая судебная инстанция
- первая инстанция
- последняя инстанция
- судебная инстанцияв высшей \инстанцияи — at the highest level
в низшей \инстанцияи — at a lower level
возвращение в первоначальную \инстанцияю — remand (for a trial)
передавать дело в вышестоящую \инстанцияю — to refer (remit) a case to a higher authority (instance)
суд высшей \инстанцияи — higher court
суд низшей \инстанцияи — lower court
суд первой \инстанцияи — court of the first instance; trial court
суд последней \инстанцияи — court of the last resort
-
19 инстанция инстанци·я
instance, authority; echelon воен.высшая судебная инстанция — supreme / highest judicial authority / instance, court of last resort
вышестоящая инстанция — higher authority / echelon
Russian-english dctionary of diplomacy > инстанция инстанци·я
-
20 апелляционная судебная инстанция по контролю за сбором разведывательной информации о зарубежных странах
апелляционная судебная инстанция по контролю за сбором разведывательной информации о зарубежных странах
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=2077]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апелляционная судебная инстанция по контролю за сбором разведывательной информации о зарубежных странах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Апелляционная инстанция — (англ. court of appellate jurisdiction) судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым не вступили в законную силу, на основании апелляционной жалобы. А.и. повторно исследует имеющиеся по делу доказательства и вправе либо… … Энциклопедия права
Апелляционная инстанция — суд, рассматривающий в апелляционном порядке уголовные дела по жалобам и представлениям на не вступившие в законную силу приговоры и постановления суда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Апелляционная инстанция по уголовным делам — 2) апелляционная инстанция суд, рассматривающий в апелляционном порядке уголовные дела по жалобам и представлениям на не вступившие в законную силу приговоры и постановления суда;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации… … Официальная терминология
Апелляционная инстанция — (англ. court of appellate jurisdiction) судебный орган по пересмотру дел, решения и приговоры по которым не вступили в законную силу, на основании апелляционной жалобы. А.и. повторно исследует имеющиеся по делу доказательства и вправе либо… … Большой юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ИНСТАНЦИЯ — суд, рассматривающий дело по апелляции на решение или приговор. Как правило, это суд, вышестоящий по отношению к тому, которым поставлены обжалуемые решение или приговор. Такие суды называются по разному. Например, во Франции это апелляционный… … Энциклопедия юриста
Апелляционная инстанция — суд, рассматривающий в апелляционном порядке уголовные или арбитражные дела по жалобам и представлениям на не вступившие в законную силу приговоры или постановления суда … Пограничный словарь
Гофгерихт апелляционная инстанция в Финляндии — (Hofrätt) в Финляндии апелляционная инстанция для судов герадских (см.) и ратгаузских (городских); существует в Або, Выборге и Вазе; состоит из президента, вице президента и членов (от 9 до 18); последние делятся на советников и асессоров.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Апелляционная жалоба — (англ appeal) жалоба на судебный акт, подаваемая в вышестоящий суд, в которой обосновывается ходатайство об исправлении или отмене решения (приговора) нижестоящего суда, вынесенного по делу. Напр., в … Энциклопедия права
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — стадия рассмотрения дела в суде с определенной компетенцией. В гражданском и уголовном процессе РФ различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций. С принятием АПК 1995 г. впервые после 1917 г. восстановлена также апелляционная… … Юридический словарь
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — см. Судебные инстанции. Апелляционная инстанция. Кассационная инстанция … Энциклопедия юриста
инстанция судебная — стадия рассмотрения дела в суде с определенной компетенцией. В гражданском и уголовном процессе РФ различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций. С принятием АПК 1995 г. впервые после 1917 г. восстановлена также апелляционная… … Большой юридический словарь